Surgical repair of sinus membrane perforations using stabilized collagen barrier membranes